「訳」は、ある言語を別の言語に置きかえる、また物事のわけ・理由を表す漢字です。翻訳のように言葉を移しかえる意味と、「わけ」として事情や意味を表す用法があります。このページでは「訳」を含む二字熟語を一覧で紹介します。
「訳」を含む熟語の特徴
「訳」は言偏(ごんべん)に「尺」を組み合わせた字で、ある言葉を別の言葉に解きほぐして移すことを表します。翻訳・通訳・意訳のように、言語や意味を置きかえる場面で多く使われます。
また訓読みの「わけ」として、内訳・言い訳のように物事の事情や理由を表す用法もあり、言葉と意味をつなぐ役割を持つ熟語が多いのが特徴です。
内訳
訳柄
事訳
諸訳
仕訳
訳読
翻訳
定訳
名訳
適訳
通訳
新訳
改訳
重訳
直訳
試訳
全訳
完訳
訳述
訳出
訳詩
音訳
抄訳
監訳
誤訳
反訳
超訳
意訳
旧訳
初訳
邦訳
国訳
和訳
露訳
英訳
訳語
訳筆
訳文
訳本
訳書
訳業
訳著
訳稿
言訳
申訳
訳了
訳解
訳載
訳品
訳名
訳知
訳注
訳者
訳劇
漢訳
共訳
口訳
纂訳
下訳
拙訳
対訳
点訳
仏訳
未訳
迷訳
訳義
訳詞
訳註
訳補
訳里
入訳
修訳
濫訳
三訳
云訳
其訳
取訳
吹訳
字訳
宮訳
寺訳
山訳
平訳
悪訳
打訳
石訳
編訳
聞訳
芳訳
草訳
蘭訳
訳し
訳す
訳也
訳合
訳官
訳林
訳樋
訳無
訳田
「訳」と関連する漢字
「訳」を含む三字熟語一覧
「訳」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ一覧検索
「訳」を含む五字熟語一覧
「訳」を含む六文字熟語・複合語一覧
「訳」を含む七文字熟語・複合語一覧
「訳」を含む八文字熟語・複合語一覧
「訳」を含む九文字熟語・複合語一覧
「訳」を含む十文字熟語・複合語一覧
「訳」の漢字詳細
「訳〇〇」といえば?
「〇〇訳」といえば?
小学校6年生で習う漢字一覧
小学校6年生で習う漢字の二字熟語一覧
「訳」と似た文字:「譯」
便利!手書き漢字入力検索
時事ニュース漢字 📺
- スピードスケート選手の高木美帆さん: スピードスケートで日本女子最多の五輪メダル10個を獲得した国民栄誉賞受賞者 🏅
- 俳優の三山凌輝さん: 女優との不倫疑惑が報道され、事務所が事実を認める。😱
- ダンサーの山田五郎さん: テレビ東京系「出没!アド街ック天国」に28年間レギュラー出演し14日夕方に死去😢
