「訳識」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
解釈と理解
「訳識」の例文と使い方
学術
この文献の訳識には、専門知識が必要だ。
学術的な文脈では、正確な解釈と深い理解が求められるため、専門用語や背景知識を確認することが重要です。
ビジネス
契約書の訳識を誤ると、大きなトラブルに発展する可能性がある。
ビジネス文書の解釈は、法的な責任を伴うことが多いため、専門家の確認を仰ぐことが推奨されます。
日常会話
彼の言葉の訳識が難しく、何を言いたいのかわからなかった。
日常会話では、相手の意図を正確に理解するために、文脈や表情、声のトーンにも注意を払うことが大切です。
「訳識」は「解釈と理解」を意味するが、類語の「解釈」や「理解」とは異なり、両方の要素を含む点が特徴です。特に、翻訳や文書解釈の場面で使用されることが多いです。
各漢字の詳細
中国語発音
「訳識」を中国語で発音：