「細い」と「繊細」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

細い  「細い」の読み方

繊細: せんさい  「繊細」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

細い: 13画

繊細: 28画

英語・英訳

細い: narrow(ナロウ)   fine(ファイン)   lean(リーン)   thin(スィン)   slender(スレンダ)   wispy(ウィスピー)   liny(ライニー)   lonesome(ロンサム)   tapered(テイパード)   thinnest(シニスト)   tinniest(ティニエスト)   twiddly(トゥィドリー)   wirier(ワイアリア)  

細: dainty

繊細: delicate(デリケット)  

繊: slender 細: dainty

例文・使い方

細い: 線の細い  か細い声  線が細い  食が細い  細い声 

繊細: 繊細な  繊細でない  繊細さがない  繊細な筆跡  繊細で美しい 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「細い」と「細井」   「細い」と「細藺」   「細い」と「か細い」   「細い」と「小さい」   「細い」と「微細」   「細い」と「所狭い」   「細い」と「手狭」   「細い」と「木目細」   「繊細」と「巧緻」   「繊細」と「微細」   「繊細」と「精妙」   「繊細」と「精工」   「繊細」と「精巧」   「繊細」と「細か」   「繊細」と「細かい」   「繊細」と「細しい」  
と  

解説付きの言葉の違い

「災厄」と「厄災」の違い

「隠居」と「閑居」の違い

「宣言」と「提言」の違い

「宝物」と「宝石」の違い

「付与」と「寄与」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
不適切   中性脂肪   陰謀論  

今日の俗語 💬
ガチ チキる イキる 草 ▶一覧