「隠居」と「閑居」の違いとは?意味・使い分けを解説

結論

「隠居」は仕事や地位を退いて静かに暮らすこと(隠居生活、隠居する)。「閑居」はひまに暮らすこと・静かな住まい(閑居を楽しむ)。「隠居」は引退後の生活、「閑居」はのんびり暮らす様子を表します。

類似度

50%

読み方

隠居  「隠居」の読み方

閑居: かんきょ  「閑居」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

隠居: 22画

閑居: 20画

英語・英訳

隠居: retreat(リトリート)   privacy(プライバシー)   retire(リタイアー)  

隠: conceal 居: reside

閑居:

閑: leisure 居: reside

例文・使い方

隠居: ご隠居  隠居つつがない  隠居ぐらし  隠居暮らし  ご隠居さん 

閑居: 小人閑居して不善をなす  閑居を望む  家督を譲って閑居する  庵に閑居する  狭い世界で閑居を望む 

熟語

「隠居〇〇」といえば?  

違いの解説

隠居とは

読み方: 隠居

意味: 官職や家督を譲って静かに暮らすこと。

ニュアンス: 引退・退職の意味。高齢者に使うことが多い。

使用例:

  • 隠居生活
  • 隠居する
  • 隠居後の趣味

閑居とは

読み方: かんきょ

意味: ひまに静かに暮らすこと。静かな住居。

ニュアンス: 文語的・雅な表現。のんびりした生活。

使用例:

  • 閑居を楽しむ
  • 閑居の日々
  • 閑居して読書

使い分けのポイント

隠居閑居
引退・退職の意味。高齢者に使うことが多い。文語的・雅な表現。のんびりした生活。
と  

解説付きの言葉の違い

「整備」と「完備」の違い

「情熱」と「熱情」の違い

「抽出」と「検出」の違い

「死傷」と「殺傷」の違い

「運営」と「活動」の違い

よくある質問

「隠居」と「閑居」の違いは何ですか?

「隠居」は仕事や地位を退いて静かに暮らすこと(隠居生活、隠居する)。「閑居」はひまに暮らすこと・静かな住まい(閑居を楽しむ)。「隠居」は引退後の生活、「閑居」はのんびり暮らす様子を表します。

「隠居」と「閑居」の違いは?

「隠居」は引退して暮らすこと、「閑居」はひまに静かに暮らすことです。

若い人にも「閑居」は使える?

使えます。「閑居」は年齢に関係なく、のんびり暮らすことを表します。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • サッカー選手の小林悠さん: 現役を引退することを表明した元日本代表FW 🏃‍♂️
  • 俳優の小林薫さん: 主演のドラマ『深夜食堂』の新シリーズ、マスター役として作品を長年牽引 🍶
  • 野球選手の佐々木朗希さん: 復帰登板でリリーフ好投し、ブルペンの救世主に期待 ⚾
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
西大司   緊急避難   外環道  

今日の俗語 💬
なぁぜなぁぜ 合致 はにゃ オラつく ▶一覧