「災厄」と「厄災」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

50%

読み方

災厄: さいやく  「災厄」の読み方

厄災: やくさい  「厄災」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7

画数

災厄: 11画

厄災: 11画

英語・英訳

災厄: cataclysm(キャタクリズム)   catastrophe(カタストロフィー)  

: disaster : unlucky

厄災: cataclysm(キャタクリズム)   catastrophe(カタストロフィー)   disaster(ディザスター)  

: unlucky : disaster

例文・使い方

災厄: 災厄をもたらす  災厄を払う  災厄の元  不時の災厄  災厄の方向 

厄災:

違いの解説

結論

「災厄(さいやく)」は災難・わざわいを表す標準的な語で、辞書の見出しにもなっています。「厄災(やくさい)」は漢字の順を入れ替えた形でほぼ同義ですが、読みが「やくさい」と変わります。一般の文章では「災厄」、創作や作品名では「厄災」が使われる傾向があります。

災厄とは

読み方: さいやく

意味: 災難。不幸な出来事。わざわい。

ニュアンス: 標準的な語。報道・一般の文章で使われる。

使用例:

  • 災厄に見舞われる
  • 思わぬ災厄
  • 災厄を免れる

厄災とは

読み方: やくさい

意味: 災いや不運。災厄とほぼ同義。

ニュアンス: 創作・作品名などで好まれる語順。読みは「やくさい」。

使用例:

  • 厄災を払う
  • 厄災の年
  • 大厄災

使い分けのポイント

災厄厄災
標準的な語。報道・一般の文章で使われる。創作・作品名などで好まれる語順。読みは「やくさい」。
 

解説付きの言葉の違い

「襤褸」と「軋轢」の違い

「苛苛」と「駘蕩」の違い

「醍醐」と「霄壌」の違い

「炯炯」と「慚愧」の違い

「髑髏」と「邂逅」の違い

よくある質問

「災厄」と「厄災」の違いは何ですか?

「災厄(さいやく)」は災難・わざわいを表す標準的な語で、辞書の見出しにもなっています。「厄災(やくさい)」は漢字の順を入れ替えた形でほぼ同義ですが、読みが「やくさい」と変わります。一般の文章では「災厄」、創作や作品名では「厄災」が使われる傾向があります。

「災厄」と「厄災」の違いは?

意味はほぼ同じですが、読みが「さいやく」と「やくさい」で異なり、「災厄」の方が標準的です。

どちらを使えばいい?

一般的な文章では「災厄」を使うのが無難です。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 野球選手の大谷翔平さん: 延長10回に決勝の適時内野安打を放ち、チームの連敗を止めた。 ⚾
  • ラジオパーソナリティの小川真由美さん: 昭和を代表する女優で、日本アカデミー賞受賞などの実績を持つが、晩年は孤独な生活を送った。 😢
  • 俳優の山本耕史さん: 舞台やミュージカルで安定した活躍を続ける国民的俳優。🎭
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
エモい さぎょいぷ あたおか 限界オタク ▶一覧