「逃還」の読み方・画数・意味

読み

にげかへ

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

逃げ帰ること

「逃還」の例文と使い方

日常会話
彼は危険な状況から逃還して、無事に家に帰ってきた。
💡日常会話では、危機的な状況から無事に帰還したことを強調する際に使用すると効果的です。
ニュース
戦地から逃還した兵士たちが、家族と再会を果たした。
💡ニュースでは、戦争や災害などから無事に帰還した人々の報道に適しています。
小説
主人公は敵の包囲網を突破し、無事に逃還することができた。
💡小説では、主人公の勇気や決断力を強調する場面で使用すると、読者の感情を引き立てます。
📝「逃還」は「逃げ帰る」という意味で、特に危機的な状況から無事に帰還することを指します。類語として「脱出」や「帰還」がありますが、「逃還」はより緊迫した状況での帰還を強調します。

文脈別の「逃還」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 逃げ帰り:危険や不快から逃げて帰ること
  • 退避:危険を避けて安全な場所へ移動すること
  • 引き返す:来た道を戻ること
  • 避難:危険から逃れること
反対語
  • 突撃:危険を顧みず前進すること
  • 踏みとどまる:その場に留まり続けること
  • 進撃:敵に向かって進むこと
  • 挑戦:困難に立ち向かうこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的迫害から逃れるため国外へ脱出すること
  • 脱出:危険な状況から逃れること
  • 撤退:軍隊や組織が引き上げること
  • 離脱:組織や地域から抜け出すこと
反対語
  • 進駐:軍隊が地域に進出すること
  • 侵攻:他国の領土に攻め入ること
  • 駐留:軍隊が地域に留まること
  • 定着:その地に根付くこと
スポーツ・競技
類義語
  • 棄権:試合や競技を途中でやめること
  • 退場:試合から離れること
  • リタイア:競技を途中で辞めること
  • 撤退:試合や競技から抜けること
反対語
  • 参戦:試合や競技に参加すること
  • 挑戦:試合や競技に臨むこと
  • 継続:試合や競技を続けること
  • 完走:競技を最後までやり遂げること
💡「逃還」はやや古風な表現で、現代では「逃げ帰る」「退避する」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「逃」
「還」

中国語発音

「逃還」を中国語で発音:

ピンイン: táo hái

「逃還」の意味をさらに詳しく(外部サイト)