ネット用語『ぴえん』の正しい意味と由来
「ぴえん」って何？
読み方
ぴえん
意味・由来
泣き顔の絵文字を言葉にしたもので、悲しい・残念・切ないといった感情を表す。2019年頃からTikTokやTwitterで爆発的に流行。深刻な悲しみではなく、軽い残念さや可愛らしく悲しむニュアンスで使われる。派生形として「ぴえん超えてぱおん」「ぴえんヶ丘どすこい之助」など遊び心のある表現も生まれた。2019年JC・JK流行語大賞1位。
使い方・例文
「テスト赤点だったぴえん」「推しに会えなくてぴえん」「雨降ってきたぴえん」「バイト入れられたぴえん」「終電逃したぴえん超えてぱおん」
英語・英訳
英語表現の補足:
- cry: 泣く,叫び声,叫ぶ,号泣,悲鳴,一声,大喝,喚声,エール,叫びごえ,叫喚,わめき声,叫び,叫声,絶叫,喚呼,大呼,叫泣き,叫び泣き,鳴き声,咆吼,人声,泣き声,怒号,咆哮,さけび声,金切り声,叫泣,叫換,喚き声
会話での使用例
A: 明日のライブのチケット取れなかった
B: えー、ぴえん...
A: ぴえん超えてぱおんだよ
よくある質問
ぴえんは死語?
2019-2020年に流行のピークを迎えましたが、現在も若者の間で使われています。ただし使用頻度は減少傾向です。
ぴえん超えてぱおんとは?
「ぴえん」よりさらに悲しい状態を表す派生表現です。より強い悲しみを表現する時に使います。
関連・連想熟語
反意・反対語
備考
ネットスラング・泣いている様子、声の「ぴえーん」が語源