「而後」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
それから後
「而後」の例文と使い方
日常会話
食事を済ませて而後、散歩に出かけた。
「而後」はやや文語的な表現なので、フォーマルな場や書き言葉で使うと効果的。日常会話では「その後」や「それから」の方が自然。
ビジネス文書
契約締結而後、30日以内に初期費用をお支払いください。
法的文書や格式ある文書で「以後」の意味を強調したい場合に適するが、一般的なビジネスメールでは「後」や「以降」を使う方が無難。
小説・文芸
彼は一言も発さず、而後ゆっくりと立ち去った。
時間の経過に荘重なニュアンスを加えたい時に有効。ただし多用すると文体が硬くなるので、登場人物の動作描写など要所で使う。
「以後」や「その後」と異なり、前の事柄が完了した直後の時間軸を明確に示す特徴がある。漢文訓読調の響きを持つため、現代語では限定的な使用が望ましい。
文脈別の「而後」の類義語・反対語
学術・研究
「而後」は文語的で硬い表現なので、日常会話では「その後」など柔らかい表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「而」
- 「後」
中国語発音
「而後」を中国語で発音：