「いで湯」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
温泉
語源や由来
古語「いでゆ」から
「いで湯」の例文と使い方
日常会話
週末にいで湯に行って、疲れを癒しました。
「いで湯」は「温泉」の古風な表現で、日常会話では「温泉」の方が一般的。和風の雰囲気を出したい時に使うと効果的。
観光案内
この地域は古くからいで湯の名所として知られています。
観光パンフレットや歴史的解説で使用すると風情があるが、外国人観光客には「温泉」と説明が必要。
文学・詩歌
山里のいで湯に佇む冬桜かな
俳句や和歌で季節感や情緒を表現する際に適する。現代語ではほぼ詩的表現に限定される。
「いで湯」は「湯（ゆ）」の古語「いでゆ」に由来し、温泉地の名称（例：草津温泉の別名「草津いで湯」）にも見られるが、ここでは一般名詞として扱った。類語「温泉」に比べ使用頻度は極めて低い。
文脈別の「いで湯」の類義語・反対語
「いで湯」は温泉を指す雅語的な表現です。フォーマルな場面では「温泉」、カジュアルな場面では「お湯」など、状況に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「いで湯」を中国語で発音：