意味
file: ファイリングキャビネット 摩る ファイルブック とじ込み とじ込 バイダー 綴 擂る 磨く 整理保存用具 データファイル 綴じ込み 告発 単縦列 バインダー 綴じこみ 訴追 磨る 綴こみ 鑢 縦隊 擦る ファイルキャビネット 縦列 やすり １列縦隊
program: 計図 プラン プロ 計 目論見 目論み 目論 計画 放送 企て 番組 企画 放送番組 企劃
カタカナ読み
file: ファイル
program: プログラム
発音
file: 発音記号[fáil] 
program: 発音記号[próuɡræm]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
file program
例文
file: "Time is a file that wears and makes no noise."
（時間は磨耗し音を立てないやすり）
program: "How do you pronounce 'program'?"
（「program」はどう発音しますか？）
よくある質問
Q: fileとprogramの発音の違いは？
A: fileとprogramは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: fileとprogramの意味の違いは？
A: fileとprogramはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
for と four
complement と compliment
bazaar と bizarre
cue と kyu と queue
beach と beech
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
外国人名の読み方・発音 👱
Kruk Piranesi Heike