意味
build: 育つ 確立 制定 盛上る 設定 増強 増強させる 設置 打ち立てる 高まる 樹立 築く 盛上がる 作る 建築 築上げる 設立 沸き上がる 建設 設ける 構築 盛り上る 興す 積もり積もる 築き上げる
give: 献金 給餌 恵投 授与 産出 寄附 プレゼント 投与 進呈 食らわせる 贈る 遣る 生む 授ける 賜う 産する 見舞う 生ずる 表する 差上げる カンパ 恵与 贈呈 産生 上げる 進じる 交附 呉れる 擲つ 下す 喰らわす 産む 給る 進上 供与 捧げる 遣わす 献じる 手渡す 施与 払う くれてやる 進ぜる 下される 述べる 喰わせる 遣す 贈進 宛がう 申し送る する 賦する 生成 費やす 贈答 与える 譲りわたす 差しあげる 開く 奉ずる 献げる 喰らわせる 贈与 さし上げる 進ずる くれる 作る 献ずる 施す 喰わす 造り出す 食わす 充てる 撓う 寄付 拠金 呉れて遣る 差し上げる 寄進 附与 産 作成 食わせる 撓る 交付 宣告する 尽くす 喰せる 折れる 屈する 恤む 給う 生じる 食せる 預ける 渡す 持たす 譲り渡す 凹む 抛つ 下さる 寄贈 あてがう 付与 造る 拠出 行う 作り出す くださる
カタカナ読み
build: ビルド
give: ギブ
発音
build: 発音記号[bíld] 
give: 発音記号[ɡív]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
build give
例文
build: "Where god builds a church, the devil will build a chapel."
（神が教会を建てれば悪魔は礼拝堂を建てる）
give: "God gives his anger by weight, but his pity without measure."
（神は怒りを量って与え、憐れみは際限なく与える）
よくある質問
Q: buildとgiveの発音の違いは？
A: buildとgiveは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: buildとgiveの意味の違いは？
A: buildとgiveはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
sea と see
shit と sit
status と statice
haw と hoar と whore
meat と meet と mete
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
外国人名の読み方・発音 👱
Cerfbeer Laden Findlay
この漢字は何でしょう？？