擬声語
聴覚
★★☆☆☆
「ほーほー」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ホーホー
フクロウの鳴き声。
ローマ字: hoohoo
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
中立・静か
五感分類
聴覚
フクロウが夜に鳴く声を表す。静かな夜の森、田舎の夜のイメージと結びつく。
例文・使い方
日常会話
夜の森からホーホーとフクロウの声が聞こえる。
I can hear an owl hooting from the nighttime forest.
日常会話
ホーホーと鳴くフクロウを見つけた。
I found an owl that was hooting.
日常会話
田舎の夜はホーホーという声が響く。
In the countryside at night, you can hear owls hooting.
文学的表現
ホーホーという低い声が、月明かりの森に木霊した。
The low hooting echoed through the moonlit forest.
子ども向け
ふくろうさんがホーホーってないてるよ。
The owl is going hoo hoo.
よく一緒に使う言葉（共起語）
ホーホーと鳴く
ホーホーという声
フクロウがホーホー
ホーホーと響く
類語・関連語
表記のバリエーション
ほーほー
ひらがな
ホーホー
カタカナ（一般的）
語源・由来
フクロウの鳴き声を直接写した擬声語。
分類
擬声語
使用頻度
★★☆☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。