擬声語
聴覚
★★★☆☆
「ぴよぴよ」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ピヨピヨ
ひよこや小鳥の鳴き声。
ローマ字: piyopiyo
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
ポジティブ・可愛い
五感分類
聴覚
ひよこなど小さな鳥の鳴き声。可愛らしさ、幼さ、弱々しさを連想させる。比喩的に「まだピヨピヨの新人」のように未熟さを表すこともある。
例文・使い方
日常会話
ひよこがピヨピヨ鳴いている。
The chicks are chirping.
日常会話
巣の中からピヨピヨと声が聞こえる。
I can hear chirping from inside the nest.
日常会話
あの子はまだピヨピヨの新入社員だ。
That person is still a green newcomer.
文学的表現
ピヨピヨという小さな声が、春の陽だまりに満ちていた。
Tiny chirping sounds filled the warm spring sunshine.
子ども向け
ひよこがピヨピヨってかわいいね！
The chicks go peep peep, so cute!
よく一緒に使う言葉（共起語）
ピヨピヨ鳴く
ピヨピヨと声がする
ピヨピヨの新人
ピヨピヨひよこ
使い分けのポイント
「ピヨピヨの新人」は未熟さを表す比喩。
類語・関連語
表記のバリエーション
ぴよぴよ
ひらがな
ピヨピヨ
カタカナ（一般的）
語源・由来
ひよこの鳴き声を直接写した擬声語。
分類
擬声語
使用頻度
★★★☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。