擬音語
聴覚
★★★★☆
「じゅーじゅー」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：ジュージュー
食材が油で焼ける音。肉や野菜が熱い鉄板やフライパンで焼ける様子。
ローマ字: juujuu
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
ポジティブ・食欲
五感分類
聴覚
フライパンや鉄板で食材が焼ける音を表す。焼肉、ステーキ、お好み焼きなどの料理場面で使われ、食欲をそそる臨場感を演出する。
例文・使い方
日常会話
フライパンでお肉がジュージュー焼ける。
Meat is sizzling in the frying pan.
日常会話
鉄板の上でジュージュー音を立てるステーキ。
A steak sizzling on the hot plate.
日常会話
焼肉のジュージューという音が食欲をそそる。
The sizzling sound of grilling meat whets the appetite.
文学的表現
ジュージューと脂がはねる音が、夏の夕暮れに響いていた。
The sizzling of fat echoed through the summer twilight.
子ども向け
おにくがジュージューやけてるよ！
The meat is sizzling!
よく一緒に使う言葉（共起語）
ジュージュー焼ける
ジュージュー音がする
ジュージュー焼く
ジュージューと音を立てる
使い分けのポイント
「ジュージュー」とカタカナで書くことも多い。
類語・関連語
表記のバリエーション
じゅーじゅー
ひらがな
ジュージュー
カタカナ（一般的）
語源・由来
食材が油や熱に触れて発する音を写した擬音語。
分類
擬音語
使用頻度
★★★★☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。