擬音語
聴覚
★★★☆☆
「きーきー」の意味・使い方・英語・例文
ひらがな表記｜カタカナ：キーキー
甲高い金属的な音が鳴る様子。ブレーキ音や猿の鳴き声など。
ローマ字: kiikii
ニュアンス・イメージ
感情的な印象
ネガティブ・不快
五感分類
聴覚
金属がこすれる甲高い不快な音や、猿の鳴き声を表す。ブレーキの軋み音、ドアのきしみ音などに使われる。比喩的に、甲高い声でヒステリックに騒ぐ様子にも使う。
例文・使い方
日常会話
ブレーキがきーきーと音を立てた。
The brakes made a screeching sound.
日常会話
古いドアがきーきーときしむ。
The old door squeaks and creaks.
日常会話
猿がきーきーと鳴いている。
The monkeys are screeching.
文学的表現
錆びた蝶番がきーきーと悲鳴のような音を上げた。
The rusty hinges let out a scream-like squeal.
子ども向け
ぶらんこがきーきーおとをたてるよ。
The swing makes a squeaky sound.
よく一緒に使う言葉（共起語）
きーきー鳴る
きーきーきしむ
きーきーうるさい
ブレーキがきーきー
使い分けのポイント
人の声に対して使うと侮辱的。
類語・関連語
表記のバリエーション
きーきー
ひらがな
キーキー
カタカナ（一般的）
語源・由来
甲高い音を直接写した擬音語。
分類
擬音語
使用頻度
★★★☆☆
この記事について
最終更新
この記事は日本語学習者・日本語教育者向けに、オノマトペの意味・使い方をわかりやすく解説しています。 内容は定期的に見直し、最新の用法を反映しています。