「調和」と「一致」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

調和  「調和」の読み方

一致: いっち  「一致」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

調和: 23画

一致: 11画

英語・英訳

調和: concord(コンコード)   harmonisation(ハーモナイゼイション)   harmony(ハーモニー)   coherence(コウヒアレンス)   disharmony(ディスハーモニー)   accordance(アコーダンス)   accord(アコード)   keeping(キーピング)   jibe(ジャイブ)   match(マッチ)   rhythm(リズム)   coordinate(コオーディネイト)   fit in(フィット・イン)   congruency(コングルエンシー)   disfigurement(ディスフィギュアメント)   incompatibility(インコンパチビリティー)   incongruity(インコングルーティ)   reconcilement(リコンサイルメント)  

調: tune 和: harmony

一致: consensus(コンセンサス)   dissonance(ディソナンス)   conformity(コンフォーミティー)   correspondence(コレスポンデンス)   concord(コンコード)   concordance(コンコーダンス)   community of interests(コミュニティー・オブ・インタレスツ)   coincidence(コインシデンス)   accordance of rights(アコーダンス・オブ・ライツ)   accordance(アコーダンス)   accord(アコード)   variance(バリアンス)   line(ライン)   unanimity(ユーナニミティー)   congruence(コングルーエンス)   jibe(ジャイブ)   concurrence(コンカレンス)   fit in(フィット・イン)   conform(コンフォーム)   agree(アグリー)   coincide(コインサイド)   concordances(コンコーダンスズ)   congruency(コングルエンシー)   convergences(コンヴァージェンシズ)   disparities(ディスパリティーズ)   disunion(ディズユニオン)  

一: one 致: doth

例文・使い方

調和: 調和させる  調和を考えて  釣り合う調和する  調和のとれた  周囲との調和に無頓着 

一致: 協同一致する  一致しない  意見が一致する  ぴったり一致  一致した見方 

熟語

「調和〇〇」といえば?  

「一致〇〇」といえば?   「〇〇一致」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「調和」と「長和」   「調和」と「似付く」   「調和」と「似合う」   「調和」と「合う」   「調和」と「和す」   「調和」と「和する」   「調和」と「和合」   「調和」と「填まる」   「一致」と「似付く」   「一致」と「似合う」   「一致」と「合う」   「一致」と「同調」   「一致」と「吻合」   「一致」と「和す」   「一致」と「和する」   「一致」と「和合」  
と  

解説付きの言葉の違い

「恩恵」と「恩典」の違い

「入場」と「来場」の違い

「宝物」と「宝石」の違い

「文案」と「案文」の違い

「逃走」と「遁走」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
平和宣言   協議会   百万長者  

今日の俗語 💬
ガチ チキる イキる 草 ▶一覧