「報いる」と「贖う」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

報いる: むくいる  「報いる」の読み方

贖う: あがなう  「贖う」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2

画数

報いる: 15画

贖う: 24画

英語・英訳

報いる: honour(オナー)   rewarding(リウォーディング)   reciprocate(リシプロケイト)   compensate(コンペンセイト)   pay back(ペイ・バック)   remunerate(リミューナレイト)   recompensed(リコンペンスト)   redounded(リダウンデッド)   repaying(リペイング)   repays(リペイズ)   requited(リクワイテッド)   rewarded(リワーデッド)  

報: report

贖う: compensate(コンペンセイト)   atoning(エイトーンイング)  

贖: redeem

例文・使い方

報いる: 報いる  徳に報いる  武勲に報いる報賞  労に報いる  報いるべき義理のある恩 

贖う: 贖う  血で贖う  贖う報いを受ける 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「報いる」と「酬いる」   「報いる」と「代償」   「報いる」と「償う」   「報いる」と「労う」   「報いる」と「報う」   「報いる」と「報じる」   「報いる」と「報ずる」   「報いる」と「報奨」   「贖う」と「購う」   「贖う」と「代償」   「贖う」と「償う」   「贖う」と「報う」   「贖う」と「弁償」   「贖う」と「応える」   「贖う」と「払う」   「贖う」と「支払う」  
と  

解説付きの言葉の違い

「宣言」と「提言」の違い

「導入」と「介入」の違い

「先駆者」と「先覚者」の違い

「自信」と「自身」の違い

「隆盛」と「隆昌」の違い

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
百万長者   生年月日   最適化  

今日の俗語 💬
ガチ チキる イキる 草 ▶一覧