「償う」と「報いる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

償う  「償う」の読み方

報いる: むくいる  「報いる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1

画数

償う: 19画

報いる: 15画

英語・英訳

償う: redress(リドレス)   aby(アバイ)   reimburse(リインバース)   pay off(ペイ・オフ)   compensate(コンペンセイト)   recoup(リクープ)   expiate(エクスピエイト)   atone(アトウン)   abye(アビー)   atones(アトーンズ)   atoning(エイトーンイング)   recompensed(リコンペンスト)   recouping(リコピング)   reimburses(リンバーセズ)   repaying(リペイング)  

償: reparation

報いる: honour(オナー)   rewarding(リウォーディング)   reciprocate(リシプロケイト)   compensate(コンペンセイト)   pay back(ペイ・バック)   remunerate(リミューナレイト)   recompensed(リコンペンスト)   redounded(リダウンデッド)   repaying(リペイング)   repays(リペイズ)   requited(リクワイテッド)   rewarded(リワーデッド)  

報: report

例文・使い方

償う: 償う  相償う 

報いる: 一矢を報いる  恩に報いる  武勲に報いる報賞  労に報いる  国家の恩に報いる 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「償う」と「惑う」   「償う」と「償ふ」   「償う」と「代償」   「償う」と「償還」   「償う」と「報う」   「償う」と「弁償」   「償う」と「応える」   「償う」と「払い戻し」   「報いる」と「酬いる」   「報いる」と「代償」   「報いる」と「労う」   「報いる」と「報う」   「報いる」と「報じる」   「報いる」と「報ずる」   「報いる」と「報奨」   「報いる」と「報答」  
と  

解説付きの言葉の違い

「西日」と「西陽」の違い

「実録」と「実話」の違い

「文案」と「案文」の違い

「死傷」と「殺傷」の違い

「帰厩」と「退厩」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
遺伝子   公務災害   恣意的  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧