「収容」と「受け入れる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

収容: しゅうよう  「収容」の読み方

受け入れる: うけいれる  「受け入れる」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 1 2 1

画数

収容: 14画

受け入れる: 16画

英語・英訳

収容: hold(ホールド)   poundage(パウンディジ)   admit(アドミット)   accommodate(アコモデイト)   internment(インターンメント)   internments(インターンメントズ)  

収: income 容: contain

受け入れる: consent(コンセント)   honour(オナー)   ingest(インジェスト)   admit(アドミット)   take in(テイク・イン)   live with(リブ・ウィズ)   accept(アクセプト)   abide by(アバイド・バイ)   receive(レシーブ)   embraces(エンブレイシズ)   genuflect(ジェニュフレクト)   hosted(ホステッド)   receives(リシーブズ)   receive into(リシーヴ・イントゥ)   accept for(アクセプト・フォー)  

受: accept 入: enter

例文・使い方

収容: アウシュビッツ強制収容所  ブーヘンヴァルト強制収容所  モノビッツ収容所  強制収容所のような  対テロ戦収容所 

受け入れる: 存在を受け入れる  死を受け入れる  受け入れる能力がある  犠牲を受け入れる  黙って受け入れる 

熟語

「収容〇〇」といえば?   「〇〇収容」の一覧  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「収容」と「収用」   「収容」と「愁容」   「収容」と「秋容」   「収容」と「醜容」   「収容」と「入れる」   「収容」と「封じこめる」   「収容」と「封じ込む」   「収容」と「封じ込める」   「受け入れる」と「受け容れる」   「受け入れる」と「まる呑み」   「受け入れる」と「入れる」   「受け入れる」と「利用」   「受け入れる」と「取りいれる」   「受け入れる」と「取り入れる」   「受け入れる」と「取り込む」   「受け入れる」と「取る」  
と  

解説付きの言葉の違い

「抽出」と「検出」の違い

「災厄」と「厄災」の違い

「既存」と「既定」の違い

「内包」と「包含」の違い

「好色」と「放蕩」の違い

関連ページ

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
遺伝子   人工透析   特別待遇  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧