「傾城」と「遊女」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

傾城  「傾城」の読み方

遊女  「遊女」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3

画数

傾城: 22画

遊女: 15画

英語・英訳

傾城: flirt(フラート)   lady of pleasure(レイディー・オブ・プレジャー)  

傾: lean 城: castle

遊女: lady of pleasure(レイディー・オブ・プレジャー)   harlot(ハーロット)   cyprian(サイプリアン)  

遊: play 女: woman

例文・使い方

傾城: 傾城けいせい  傾城町  傾城物  端傾城  傾城花 

遊女: 遊女を身受けする  遊女街  遊女屋  遊女歌舞伎  遊女町 

熟語

「傾城〇〇」といえば?  

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「傾城」と「傾性」   「傾城」と「一夜妻」   「傾城」と「佳人」   「傾城」と「傀儡」   「傾城」と「傀儡女」   「傾城」と「傾国」   「傾城」と「其者」   「傾城」と「出女」   「遊女」と「湯女」   「遊女」と「遊魚」   「遊女」と「一夜妻」   「遊女」と「傀儡」   「遊女」と「傀儡女」   「遊女」と「傾国」   「遊女」と「其者」   「遊女」と「出女」  
と  

解説付きの言葉の違い

「逃走」と「遁走」の違い

「圏域」と「県域」の違い

「付議」と「附議」の違い

「拠出」と「支出」の違い

「既存」と「既定」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
糖尿病   日本企業   平和宣言  

今日の俗語 💬
ガチ チキる イキる 草 ▶一覧