「争う」と「闘う」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

争う  「争う」の読み方

闘う: たたかう  「闘う」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2

画数

争う: 8画

闘う: 20画

英語・英訳

争う: dissent(ディセント)   quarrel(クオーレル)   fight(ファイト)   contest(コンテスト)   vie(バイ)   altercate(オルタケイト)   oppose(オポウズ)   contend(コンテンド)   deraign(ディレイン)   flite(フライト)   contends(コンテンズ)   fought(フォート)   haggled(ハグルド)   scuffled(スカッフルド)   vied(バイド)   wrangled(ラングルド)   argue with(アーグュー・ウィズ)  

争: contend

闘う: crusade(クルーセイド)   fight(ファイト)   combat(コンバット)   vie(バイ)   battling(バトリング)  

闘: fight

例文・使い方

争う: 法廷で争う  分秒を争う  一刻一秒を争う  正々堂々と争う  首位を争う 

闘う: 闘う  闘う人  道を開くため闘う  必死に闘う  メスをめぐって闘う 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「争う」と「抗う」   「争う」と「諍う」   「争う」と「住まう」   「争う」と「せめぎ合う」   「争う」と「せり合う」   「争う」と「もの申す」   「争う」と「やり合う」   「争う」と「争論」   「闘う」と「戦う」   「闘う」と「せめぎ合う」   「闘う」と「せり合う」   「闘う」と「やり合う」   「闘う」と「争闘」   「闘う」と「交戦」   「闘う」と「仇する」   「闘う」と「係争」  
と  

解説付きの言葉の違い

「災厄」と「厄災」の違い

「濃色」と「淡色」の違い

「付議」と「附議」の違い

「年男」と「歳男」の違い

「強姦」と「青姦」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
公務災害   戦勝国   防衛的  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧