「飜躍」の読み方・画数・意味

読み

ほんやく

画数

42画の苗字・名前
42画の地名

意味

飛び跳ねること

「飜躍」の例文と使い方

文学・詩歌
彼の詩には、心が飜躍するような躍動感があふれている。
💡比喩的な表現として使うと、感情や情景の高揚感を効果的に伝えられる。
スポーツ解説
選手たちがフィールドを飜躍する姿に、観客は熱狂した。
💡身体的な跳躍だけでなく、活躍全般を表現する際にも使える。
ビジネススピーチ
新市場で我が社が飜躍するためには、イノベーションが不可欠だ。
💡比喩的に「活躍」を強調する場合に適するが、堅い場面では言い換えも検討すること。
📝「跳躍」と異なり、比喩的な躍動感や活躍のニュアンスが強い。古風な表現のため、使用頻度は低め。

文脈別の「飜躍」の類義語・反対語

スポーツ・競技
類義語
  • 跳躍:高く跳ぶこと
  • 飛翔:空中を飛ぶこと
  • 躍動:勢いよく動くこと
反対語
  • 静止:動きを止めること
  • 着地:跳んだ後に地面に着くこと
  • 沈降:ゆっくりと降りること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 活躍:積極的に活動すること
  • 躍起:熱心に取り組むこと
  • 弾む:軽やかに動くこと
反対語
  • 停滞:動きが鈍ること
  • 沈滞:活気がなくなること
  • 静止:動きを止めること
💡「飜躍」は動きの勢いや活発さを表現する際に使われますが、文脈によっては過剰な表現と受け取られる場合もあるため、適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「飜」
「躍」

中国語発音

「飜躍」を中国語で発音:

ピンイン: fān yuè

「飜躍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)