「頰紅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
頬にさす赤み
語源や由来
「頰紅」は、頬に赤みを指す言葉。語源は明確ではないが、頬の赤みを自然な紅に見立てた表現と考えられる。古くから使われ、化粧品の名称としても定着した。確かな由来は不明。
「頰紅」の例文と使い方
日常会話
彼女は頰紅をさして、少し照れているようだった。
頰紅は自然な赤みを表現する際に使えるが、過度に使用すると不自然に聞こえることがあるので注意。
文学
頰紅を帯びた少女の姿が、夕日に映えて美しかった。
文学的な表現では、頰紅を使うことで情景や感情を豊かに描写できる。
美容
頰紅を上手に使うことで、健康的で若々しい印象を与えることができる。
美容の文脈では、頰紅の使い方や色選びが重要で、自然な仕上がりを心がけること。
頰紅は「頬にさす赤み」を意味するが、類語として「紅潮」や「ほほ紅」がある。頰紅は特に自然な赤みを強調する際に使われる。
文脈別の「頰紅」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「頰紅」は健康状態や感情表現、化粧など文脈によってニュアンスが異なるため、適切な類語を選びましょう。医療用語としては「紅潮」、感情表現では「赤面」が近い表現です。
各漢字の詳細
- 「頰」
- 「紅」
中国語発音
「頰紅」を中国語で発音：