「遠きは花の香」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
遠くから花の香りがする、良いものには距離が関係ない
「遠きは花の香」の例文と使い方
日常会話
遠きは花の香というように、遠く離れていても心が通じ合う友達がいる。
比喩的な表現として使うと、感情を豊かに伝えられる。
ビジネス
遠きは花の香で、海外の取引先とも良好な関係を築くことができた。
距離を超えた信頼関係を強調する際に有効だが、フォーマルな文書では避けた方が無難。
文学・詩
遠きは花の香、と詠んだように、彼の作品には遠隔地への憧れが常に込められていた。
叙情的な表現に適しているが、現代詩では古風に映る可能性がある。
「距離を感じさせない美しさ」を表す類語に「隔花人遠」（かくかじんえん）があるが、こちらはより漢詩的な硬い表現。
文脈別の「遠きは花の香」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「遠きは花の香」は、遠くにあるものの魅力を表現する際に使いますが、現実的な問題を無視する印象を与えないよう注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「遠きは花の香」を中国語で発音：