「違約金条項」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
契約違反時の罰金に関する条項
語源や由来
「違約金条項」は、契約違反時に支払う金銭を定めた条項。語源は「違約」(契約違反)と「金」(金銭)の組み合わせ。中国の法制度から輸入された用語で、明治期の法典編纂時に定着したとされる。
「違約金条項」の例文と使い方
ビジネス契約
本契約の違約金条項では、納期遅延の場合に契約金額の10%を支払う義務が生じます。
違約金の算定基準を明確に記載し、双方が合意した金額・率を明文化することが重要
不動産賃貸
賃貸契約書の違約金条項によれば、中途解約時は2ヶ月分の家賃が発生します。
消費者契約法の制限(過大な違約金の無効)に留意し、合理的な金額設定が必要
国際取引
輸出契約における違約金条項は、不可抗力条項とセットで規定されることが一般的です。
準拠法や通貨を明記し、国際商習慣(INCOTERMS等)との整合性を確認
類語の『損害賠償条項』とは異なり、事前に金額が確定している点が特徴。中国法では『违约金条款』と表記される場合あり
文脈別の「違約金条項」の類義語・反対語
法律・契約
ビジネス・経済・戦略
「違約金条項」は契約のリスク管理に関わる重要な条項であるため、その適用範囲や金額を明確に定めることが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「違約金条項」を中国語で発音: