「違」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
異なること
「違」の例文と使い方
ビジネス
両社の戦略には違があるため、提携交渉が難航している。
「相違」より口語的。重要な差異を強調する際に使用
学校教育
この問題の解答は前回と違を認める部分がある。
「違い」と混同されやすいが、文語的な表現として適切
法律文書
契約条項に違が生じた場合、再協議を要する。
正式文書では「相違点」と表記するのが一般的
日常会話
彼の意見には違を感じるけど、うまく説明できない。
若年層では「違和感」と表現する方が自然な場合も
「異」と比較して主観的な差異を表現する傾向。古語では「たがう」の意味も持つ
文脈別の「違」の類義語・反対語
法律・契約
「違」は文脈によって微妙なニュアンスの違いがあるため、状況に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「違」
中国語発音
「違」を中国語で発音：
英語での意味： difference, divergence, gap