「違い箸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
種類や材質の異なる箸を一対にして使うこと。嫌い箸の一つ。
語源や由来
「違う」+「箸」。不揃いの箸を組で使うことは、葬儀で用いる不揃いの箸を連想させるとして忌まれた。「竹木箸」(竹と木を一本ずつ組み合わせる)も同種の禁忌とされる。
「違い箸」の例文と使い方
食事作法
片方をなくして違い箸で食べてしまった。
予備の箸を用意しておくと避けられます。
文化・歴史
違い箸が忌まれるのは葬送の作法に由来する。
由来を知ると、なぜ嫌われるのか腑に落ちます。
日常会話
違い箸にならないよう、箸は必ず対で買っている。
夫婦箸のように対で売られているものが安心です。
長さや素材が揃っていない箸は使いにくくもあるため、実用面からも一対を揃えるのが望ましい。
各漢字の詳細
中国語発音
「違い箸」を中国語で発音: