「迯亡」の読み方・画数・意味

読み

かけおち

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

逃亡すること

「迯亡」の例文と使い方

歴史的文脈
戦国時代、多くの農民が重税から逃れるため領地から迯亡した。
💡歴史的な文脈で使用する場合、逃亡の背景(戦乱・重税など)を明記すると理解が深まります。
法律文書
被告は証拠隠滅の恐れがあるため、迯亡を防ぐために勾留が認められた。
💡現代の法律用語では「逃亡」が一般的。「迯亡」を使うと古風な印象を与えるため、公文書では避けるのが無難です。
文学表現
彼は過去の過ちから迯亡するように、夜毎街を彷徨っていた。
💡比喩的な表現に適していますが、読者が漢字の読み(とうぼう)を知らない可能性があるため、ルビを振る配慮が必要です。
📝「逃亡」の異体字表記。現代ではほぼ使用されないため、意図的な文学的効果を除き「逃亡」を使うこと。『逃』の旧字体『迯』を含むため、デジタル環境では文字化けに注意。

文脈別の「迯亡」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 逃走:追跡から逃れること
  • 失踪:行方不明になること
  • 逃避:責任や義務から逃れること
  • 脱走:拘束から逃れること
反対語
  • 自首:自ら出頭すること
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 拘束:身動きが取れなくなること
  • 投降:追跡者に降伏すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 逃げる:困難から避けること
  • 避難:危険から身を守ること
  • 退避:安全な場所へ移動すること
  • 離脱:組織や場所から抜けること
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的迫害から逃れること
  • 避難:危険を避けること
  • 退去:場所から離れること
  • 離脱:組織や協定から抜けること
反対語
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 復帰:以前の状態に戻ること
  • 協力:他者と共に行動すること
  • 駐留:特定の場所に留まること
💡「迯亡」はやや古風な表現であり、現代では「逃走」や「逃亡」がより一般的に使われます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「迯」
「亡」

中国語発音

「迯亡」を中国語で発音:

ピンイン: táo wáng

「迯亡」の意味をさらに詳しく(外部サイト)