「捕亡」の読み方・画数・意味

読み

ほぼう

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

逃亡者を捕らえること

「捕亡」の例文と使い方

歴史・法律
江戸時代には、捕亡のための専門の役人が存在した。
💡歴史的な文脈や法律関連の文書で使用されることが多い。現代ではあまり使われない表現なので、古風な印象を与える可能性がある。
小説・物語
主人公は捕亡の任務を遂行するために、敵地に潜入した。
💡フィクションや物語の中で、逃亡者を追うシーンを描く際に使用すると効果的。ただし、現代の日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
ニュース
警察は捕亡作戦を展開し、逃亡中の容疑者を無事に確保した。
💡ニュース報道で使用する場合は、フォーマルな印象を与える。ただし、現代のニュースでは「逮捕」や「確保」といった言葉がより一般的に使われる。
📝「捕亡」は古風な表現であり、現代ではあまり使われない。類語として「逮捕」「追跡」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。

文脈別の「捕亡」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 逮捕:法的に身柄を拘束すること
  • 拘束:行動の自由を制限すること
  • 追跡:逃亡者の行方を追うこと
  • 拿捕:逃亡者を捕らえること
反対語
  • 逃亡:捕らえられることを避けて逃げること
  • 解放:拘束から自由にすること
  • 釈放:拘束を解くこと
  • 保護:危険から守ること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 捜索:行方不明者を探すこと
  • 監視:行動を常に観察すること
  • 摘発:犯罪者を捕らえること
  • 追捕:逃亡者を追い捕らえること
反対語
  • 亡命:政治的な理由で国外に逃れること
  • 隠遁:社会から隠れて暮らすこと
  • 避難:危険を避けて逃れること
  • 潜伏:姿を隠すこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 逃げる:捕らえられることを避けること
  • 隠れる:姿を隠すこと
  • 避ける:接触を避けること
  • 失踪:行方がわからなくなること
💡「捕亡」は法律や政治の文脈でよく使われるため、日常会話ではより一般的な表現を選ぶと理解しやすくなります。

各漢字の詳細

「捕」
「亡」

中国語発音

「捕亡」を中国語で発音:

ピンイン: bǔ wáng

「捕亡」の意味をさらに詳しく(外部サイト)