「貴紳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
身分が高く品格のある紳士
語源や由来
「貴紳」は、中国語の「貴」と「紳」の組み合わせに由来する。「貴」は高貴や尊い意味を持ち、「紳」は古代中国で士大夫階級の帯を指し、転じて地位や品格を表す。両者が合わさり、高貴で品格ある人を指す言葉となった。
「貴紳」の例文と使い方
ビジネス
取引先の貴紳との会食で、紳士協定が結ばれた。
格式高い場面で使用。相手の社会的地位を暗に示すため、敬意を込めた表現が必要
文学
貴紳の集うサロンでは、芸術論が夜更けまで続いた。
19世紀ヨーロッパの雰囲気を想起させる古風な表現として有効
ニュース
地域の貴紳らが慈善活動に賛同し、多額の寄付を集めた。
現代ではやや形式張った表現。代わりに「著名人」なども検討可
冠婚葬祭
ご列席の貴紳淑女の皆様、本日は誠にありがとうございます。
式典の挨拶文で定型句として使用可能だが、若年層には違和感を与える可能性あり
「貴紳淑女」として対句で使われることが多い。現代日本語では使用頻度が低く、特に若年層との会話では「紳士」「著名人」など平易な表現が望ましい場合も
文脈別の「貴紳」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「貴紳」は格式ばった表現なので、使用する場面に注意しましょう。現代の日常会話では「紳士」や「教養人」などの表現がより自然です。
各漢字の詳細
- 「貴」
- 「紳」
中国語発音
「貴紳」を中国語で発音:
英語での意味: gentleman