「羞耻」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恥ずかしいと思う気持ち
「羞耻」の例文と使い方
日常会話
人前で転んでしまい、とても羞恥を感じた。
「羞恥」はやや硬い表現なので、カジュアルな会話では「恥ずかしい」と言い換えると自然です。
ビジネス
ミスを隠そうとしたことが羞恥心に駆られ、正直に報告した。
「羞恥心」は責任感と結びつけて使うことで、ポジティブな印象を与えられます。
教育
子供の羞恥心を傷つけないよう、注意深く指摘することが大切だ。
教育的な文脈では「自尊心」とのバランスを考慮し、過度な羞恥を与えない配慮が必要です。
文学
彼の表情には、罪と羞恥が入り混じっていた。
文学的な表現では「羞恥」に内面の葛藤や比喩を織り交ぜると効果的です。
「羞恥」は「恥」よりも内面的で深刻なニュアンス。類語「屈辱」は他者から与えられる恥を指す場合が多い。
文脈別の「羞耻」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「羞耻」はネガティブな感情を表すため、文脈によっては相手の気持ちを傷つける可能性があるので注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「羞」
- 「耻」
中国語発音
「羞耻」を中国語で発音：