「立込」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
混雑している状態
「立込」の例文と使い方
日常会話
通勤ラッシュ時の駅は立込んでいて、身動きが取れないほどだ。
混雑の程度を強調する際に使用。物理的な混雑に限定せず、予約が埋まるなど抽象的な状況にも転用可能
観光案内
桜の季節の公園は大変な立込みようで、早朝に行かないと写真が撮れません。
観光地の混雑を伝える際に「〜よう」を付けて程度を表現。外国人向けには「混雑」と言い換える配慮を
交通情報
現在、渋谷駅周辺は工事の影響で歩道が立込んでおります。迂回をおすすめします。
公共アナウンスでは「混雑」より柔らかい印象。但し公式文書では「混雑状況」が適切
イベント運営
受付が立込む時間帯は13時~15時ですので、スタッフを増員してください。
業務連絡で使う場合は具体的な時間帯を明記。視覚的混雑より「処理が追いつかない」ニュアンス
「混雑」より臨場感があるが、書き言葉ではひらがな表記(たちこみ)が無難。類語「雑踏」は人の密度がより高い状態を指す
文脈別の「立込」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「立込」は主に人が多く集まっている状態を表すため、状況によっては「混雑」や「込み合い」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「立込」を中国語で発音: