「建込」の読み方・画数・意味

読み

たちこ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

建物の内部に取り込むこと

「建込」の例文と使い方

建築・不動産
このマンションは駐車場を建込にしており、雨の日でも濡れずに車に乗り降りできる。
💡建築業界では一般的な表現だが、一般消費者には「建物内に組み込まれた」などと説明が必要な場合もある。
都市計画
駅前再開発で商業施設を建込にしたことで、歩行者動線がスムーズになった。
💡行政文書では「建築物内包化」などの正式用語と併記すると誤解を防げる。
防災
地震対策として、非常用発電機を建込タイプに切り替えた。
💡「内蔵型」「埋め込み式」など類語とのニュアンスの違い(建物構造との一体性の度合い)に注意。
📝「建て込み」とひらがな交じりで表記される場合もあり、特に口語では「中に組み込んでる」など言い換えが多用される。類語「内蔵」「一体化」とは異なり、建築物の構造的統合を強調する表現。

文脈別の「建込」の類義語・反対語

📝建築・設計
類義語
  • 内装:建物内部の装飾や設備
  • 室内化:外部の要素を室内に取り入れること
  • 屋内設置:設備を建物内に配置すること
  • 内部統合:機能を建物内部に統合すること
反対語
💻技術・IT
類義語
  • 組み込み:システム内部に機能を統合すること
  • 内部実装:機能をシステム内部に実装すること
  • 統合化:複数の要素を一つのシステムに統合すること
  • 内蔵:機器内部に機能を組み込むこと
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 取り込み:外部の要素を内部に取り入れること
  • 室内化:外部の要素を室内に取り入れること
  • 内側に移す:外部のものを内側に移動すること
  • 内部化:外部の要素を内部に統合すること
反対語
💡「建込」は建築や技術分野でよく使われる表現ですが、文脈に応じて「内装」「組み込み」「取り込み」など、より具体的な言葉を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「建」
「込」

中国語発音

「建込」を中国語で発音:

ピンイン: jiàn yū

「建込」の意味をさらに詳しく(外部サイト)