「禁犯」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
禁止して犯させないこと
「禁犯」の例文と使い方
法律・規則
この区域では駐車が禁犯とされているので、絶対に停車しないでください。
「禁犯」は法律や規則で禁止されている行為を指すため、公式文書や警告表示で使用されることが多い。口語では「禁止行為」と言い換えると分かりやすい。
宗教・戒律
僧侶にとって殺生は禁犯であり、厳格に守られるべき戒めです。
宗教的な文脈では「禁犯」が戒律のニュアンスを含むため、世俗的な禁止とは区別して使用する。
歴史的文書
江戸時代の町奉行は、賭博を禁犯とするお触れを出した。
現代ではあまり使われない表現だが、歴史的な資料や時代小説などで見かけることがある。
「禁止」よりも強い規範性を含み、特に宗教・法制度で使われる傾向がある。類語の「禁制」はより広範な規制を指すことが多い。
文脈別の「禁犯」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「禁犯」は硬い表現なので、文脈に応じて「防止」「抑止」などより自然な表現を使うと良いでしょう。法律文書では「禁犯」が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「禁犯」を中国語で発音：