「留産」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
出産のために一時的に滞在すること
「留産」の例文と使い方
医療・福祉
里帰り出産が難しいため、近隣の施設で留産する予定です。
「分娩滞在」などより柔らかい印象を与えるが、医療関係者以外には説明が必要な場合あり
行政手続き
留産のために住民票を異動させる必要がありますか？
「一時滞在」と区別して出産目的であることを明確に表現
旅行業界
当ホテルでは留産客向けに産婦人科提携プランを用意しています。
「マタニティステイ」などのカタカナ語と併記すると理解されやすい
「宿泊分娩」「分娩滞在」などより簡潔な表現。中国語の「留産院」とは異なり、日本語では行為そのものを指す点に注意
各漢字の詳細
中国語発音
「留産」を中国語で発音：