「畔伝」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
田んぼのあぜ道を伝って歩くこと
「畔伝」の例文と使い方
日常会話
子供の頃、よく田んぼの畔伝をして遊んだものだ。
ノスタルジックな雰囲気を出す際に適しているが、現代では使われる機会が減っている表現なので、相手によっては説明が必要かもしれない。
文学・エッセイ
春の陽気に誘われて、ふと畔伝をしながら幼い日々を思い出した。
情景描写や情感を表現するのに適した言葉。読み手に田園風景を連想させる効果がある。
農業・地域活動
この地域では、畔伝をしながら農作物の成長を確認する習慣が残っている。
伝統的な農業慣行を説明する際に有用。ただし若い世代には分かりにくい可能性があるので、補足説明を加えると親切。
「畔道（あぜみち）」とほぼ同義だが、「畔伝」には「伝って移動する」という動的なニュアンスが含まれる。都市部では理解されにくい可能性があるため、使用時は文脈に注意。
文脈別の「畔伝」の類義語・反対語
「畔伝」は田園風景や伝統的な情景を連想させる表現です。文脈に応じて、より具体的な道の種類を選ぶと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「畔伝」を中国語で発音：