「火中之栗」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
危険な状況
語源や由来
火の中の栗を取る様子から
「火中之栗」の例文と使い方
ビジネス
その新規プロジェクトは火中の栗のようなもので、失敗すれば会社全体に影響が出かねない。
ビジネスではリスクの高い決定を比喩的に表現する際に使用。客観的なデータを示しながらリスクを説明する際に効果的。
日常会話
夜中の一人歩きは火中の栗だよ、危ないからやめなさい。
身近な危険を分かりやすく伝える際に使用。ただし大げさに聞こえる場合があるので、相手との関係性に注意。
ニュース解説
政府のその政策は火中の栗を拾うようなもので、国民の反発を招く可能性が高い。
政治的リスクを解説する際に使用。中立性を保つため、比喩を使った後は具体的な根拠を示すことが重要。
「火中の栗」はイソップ寓話に由来し、他人の利益のために危険を冒す愚かさを表す場合もある。類語「危ない橋を渡る」より受動的なニュアンスを含む。
各漢字の詳細
- 「火」
- 「中」
- 「之」
- 部首：丶 てん
- 「之」の読み方
- 「之」の書き方・書き順
- 「栗」
中国語発音
「火中之栗」を中国語で発音：