「満面朱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔全体が赤らんでいる様子
「満面朱」の例文と使い方
日常会話
彼は恥ずかしさで満面朱になり、言葉が出てこなかった。
感情が高ぶって顔が赤くなる様子を表現する際に使用。特に恥ずかしさや怒りを強調したい時に適している。
文学
彼女の満面朱の表情は、彼の心を揺さぶるのに十分だった。
文学作品では、キャラクターの感情を視覚的に描写するために使われる。情景描写と組み合わせると効果的。
ニュース
記者会見で、社長は満面朱で謝罪の言葉を述べた。
公の場での強い感情表現を伝える際に使用。ただし、フォーマルな場面では使用頻度が低いため、状況に応じて使い分ける。
「満面朱」は「顔全体が赤らんでいる様子」を表すが、類語の「赤面」は「顔が赤くなること」を指し、範囲が狭い。また、「紅潮」は「顔が赤くなること」を指すが、主に健康状態や感情の高ぶりを表す。
文脈別の「満面朱」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
医療・健康
「満面朱」は感情の高ぶりや健康状態を表す際に使われますが、文脈によっては「恥ずかしさ」や「興奮」などニュアンスが異なるため、適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「満面朱」を中国語で発音：