「泛濫」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水があふれること
「泛濫」の例文と使い方
ニュース
台風の影響で川が氾濫し、周辺の住宅地が水没しました。
自然災害に関するニュースで使用されることが多い。正確な状況を伝えるために、具体的な場所や被害の規模を併せて説明すると良い。
日常会話
昨日の大雨で、近くの川が氾濫しそうだったよ。
日常会話では、身近な出来事として話すことが多い。相手がその状況をイメージしやすいように、具体的なエピソードを加えると良い。
ビジネス
洪水による氾濫で、工場の操業が一時停止しました。
ビジネスシーンでは、災害が事業に与える影響を説明する際に使用される。正確な情報と今後の対応策を明確に伝えることが重要。
学術
この地域では、過去に何度も河川の氾濫が記録されています。
学術的な文脈では、歴史的なデータや科学的な分析とともに使用される。正確なデータや出典を明示することが求められる。
「氾濫」は主に水が溢れることを指すが、比喩的に情報や感情が溢れる状況を表すこともある。類語として「洪水」があるが、こちらはより大規模な水害を指すことが多い。
文脈別の「泛濫」の類義語・反対語
環境・災害
ビジネス・経済・戦略
「泛濫」は物理的な水の溢れだけでなく、情報や商品の過剰供給など比喩的な意味でも使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「泛濫」を中国語で発音：