「放濫」の読み方・画数・意味

読み

ほうらん

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

水があふれ出ること

「放濫」の例文と使い方

自然災害
台風の影響で川が放濫し、周辺の住宅が浸水した。
💡災害報道や防災関連の文脈で使用されることが多い。日常会話では「洪水」や「溢れる」と言い換えると分かりやすい。
ビジネス(比喩的表現)
SNS上で不適切なコメントが放濫し、企業のイメージが損なわれた。
💡比喩的に「制御不能な拡散」を表現する際に有効だが、堅い場面では「氾濫」の方が無難。
農業
用水路の管理不備で水が放濫し、畑が水没してしまった。
💡具体的な被害状況を説明する際に適するが、専門用語ではないため「溢れ出た」と併記すると親切。
📝「氾濫」とほぼ同義だが、「放濫」はやや古風または地域的なニュアンスを含む場合がある。物理的な水の溢出に限定せず、情報や感情の「制御不能な広がり」にも転用可能。

文脈別の「放濫」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 溢れる:液体が容器からこぼれ出る
  • 流出:液体が外に流れ出る
  • 氾濫:水がはんらんする
  • 漏れる:液体が外に漏れ出る
反対語
  • 滞留:液体が溜まって動かない
  • 乾燥:水分がなくなる
  • 枯渇:水がなくなる
  • 収束:水が落ち着く
💻技術・IT
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 漏洩:情報が外部に漏れる
  • 流出:情報が外部に流れる
  • 暴露:秘密が明らかになる
  • 漏れる:情報が外に漏れる
反対語
💡「放濫」は液体や情報が制御不能に外部に出る状況を指しますが、文脈によって適切な類義語や反対語を選びましょう。

各漢字の詳細

「放」
「濫」

中国語発音

「放濫」を中国語で発音:

ピンイン: fàng làn

英語での意味: indulgence

「放濫」の英訳を追加

「放濫」の意味をさらに詳しく(外部サイト)