「汲譯」の読み方・画数・意味
読み
画数
27画の苗字・名前
27画の地名
意味
翻訳すること
文脈別の「汲譯」の類義語・反対語
- 翻訳：言語を別の言語に変換すること
- 通訳：口頭での言語変換
- 訳出：原文を別言語で表現すること
- 転訳：一度訳したものをさらに別の言語に訳すこと
- 原文：翻訳前の元の文章
- 直読：原文をそのまま読むこと
- 非翻訳：翻訳を行わないこと
- 原語保持：原文の言語をそのまま使用すること
- エンコード：データを特定の形式に変換すること
- 暗号化：データを解読不能にすること
- 原文保持：翻訳せず元のデータを維持すること
- 非変換：データをそのまま使用すること
- 直訳：原文を逐語的に訳すこと
- 原文尊重：原作を変更せずそのまま使用すること
- 非翻訳：翻訳を行わないこと
- 文化保持：原作の文化をそのまま維持すること
💡「汲譯」は翻訳の文脈で使用されることが多いが、技術や文化の文脈ではより具体的な表現が適切な場合があります。
中国語発音
「汲譯」を中国語で発音：
ピンイン: jí yì