「水差」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水を差すこと
「水差」の例文と使い方
日常会話
楽しい雰囲気に水を差すようなことを言わないでください。
ネガティブな発言や行動が場の雰囲気を壊す場合に使用します。相手の気分を害さないよう注意が必要です。
ビジネス
会議の盛り上がりに水を差すような意見は控えましょう。
建設的な議論を妨げるような発言は避けるべきです。タイミングと内容を考慮して発言することが重要です。
ニュース
経済成長の期待に水を差すような政策が発表された。
客観的事実として状況を悪化させる要因を指摘する際に使用します。センシティブな内容なので表現に注意が必要です。
「水を差す」は比喩表現で、物理的に水を加える意味ではありません。類語の「けんかを売る」とは異なり、無意識に雰囲気を壊す場合にも使えます。
文脈別の「水差」の類義語・反対語
「水差」はネガティブな意味合いが強いため、使用する際は文脈に注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「水差」を中国語で発音：
英語での意味： ewer