「歸京」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
都に戻ること
「歸京」の例文と使い方
ビジネス
出張から歸京したら、すぐに報告書を提出してください。
ビジネス文書では「帰京」と書くことが一般的です。フォーマルな場では漢字表記を統一しましょう。
日常会話
実家に帰省していたけど、昨日歸京したよ。
友人同士の会話では「帰ってきた」と言い換えることも多い。硬い表現になるため場面に注意。
歴史小説
殿が歸京される際は、街道沿いの村々が総出で見送った。
時代物では「歸」の旧字体が好まれるが、現代の読者向けにはルビを振ると親切。
「帰京」と「上京」は混同されやすいが、上京は首都へ行くこと、帰京は戻ることを意味する。旅行業界では「帰宅」との使い分け(自宅か職場か)に注意が必要。
文脈別の「歸京」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「歸京」はやや古風な表現なので、状況に応じて現代的な言葉に置き換えると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「歸京」を中国語で発音: