「此夜」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
この夜
「此夜」の例文と使い方
文学・詩歌
「此夜の月はことのほか明るく、寂しさを増幅させた。」
詩的な表現や情緒的な描写に適している。日常会話では硬い印象を与える可能性あり。
歴史的記述
「此夜、決戦が行われたと記録されている。」
文語調や格式ある表現を求められる場面で使用可。現代語では「この夜」と平仮名表記が一般的。
フォーマルなスピーチ
「此夜のような特別な機会に皆様と共に過ごせることを光栄に思います。」
改まった場でわざと古風な表現を用いる効果的。若年層には伝わりにくい場合があるため対象年齢に注意。
「この夜」と同義だが漢字表記で文語的ニュアンスが強く、現代では小説や俳句など限定的な用途が主。類語「今宵（こよい）」はより風雅な印象。
文脈別の「此夜」の類義語・反対語
「此夜」は詩的な表現として使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「此」
- 「夜」
中国語発音
「此夜」を中国語で発音：