「止刀」の読み方・画数・意味

読み

とどめ

画数

6画の苗字・名前
6画の地名

意味

刀を止めること

「止刀」の例文と使い方

武道・武術
彼は相手の攻撃を「止刀」の技で見事に防いだ。
💡武術用語として使う場合は、実際の技術や流派の文脈で正確に使用する。
歴史・時代劇
侍は刀を抜かずに「止刀」の姿勢で争いを収めた。
💡時代劇や歴史小説では、武士の精神性を強調する表現として有効。
比喩的表現
社長の決断が社内の対立を「止刀」する結果となった。
💡比喩的に使う場合は、衝突や争いを制止するニュアンスを明確に伝える。
📝「刀を止める」という字義通りの意味と、比喩的な用法(争いを止める)の両方で使える。類語「防御」より武術的・能動的なニュアンスを持つ。

文脈別の「止刀」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 和解:争いを平和的に解決すること
  • 調停:第三者を介して紛争を解決すること
  • 仲裁:公正な判断を下して争いを終結させること
  • 休戦:一時的に戦いを止めること
反対語
  • 訴訟:裁判で争うこと
  • 闘争:激しく争うこと
  • 紛争:対立や争いが続くこと
  • 攻撃:相手を責めること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 停戦:戦争や紛争を一時的に止めること
  • 和平:平和的な解決を図ること
  • 協定:合意に基づく取り決め
  • 緩和:緊張を和らげること
反対語
  • 戦争:国家間の大規模な武力衝突
  • 対立:意見や立場が衝突すること
  • 抗争:組織間の争い
  • 制裁:相手を罰する措置
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 自制:自分の感情や行動を抑えること
  • 抑制:衝動を抑えること
  • 冷静:感情的にならずに判断すること
  • 回避:争いを避けること
反対語
  • 衝動:感情に任せて行動すること
  • 攻撃的:相手を責める態度
  • 対決:正面から争うこと
  • 挑発:相手を怒らせる行動
💡「止刀」は争いや暴力を止めるという意味で使われますが、文脈によっては「和解」や「停戦」など、より具体的な表現を選ぶと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「止」
「刀」

中国語発音

「止刀」を中国語で発音:

ピンイン: zhǐ dāo

「止刀」の意味をさらに詳しく(外部サイト)