「旁註」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本文の横に書かれた注釈や説明
「旁註」の例文と使い方
学術・研究
この古文書の解読には、写本の旁註を慎重に参照する必要がある。
学術的な文脈では、旁註が原本の内容を補足・修正している場合があるため、信頼性の確認が重要。
出版・編集
専門書の編集時には、旁註を本文と区別できるようフォントサイズを小さくするのが一般的だ。
読み手の混乱を避けるため、旁註と本文の視覚的差異を明確にすることが推奨される。
日常会話
祖父の日記の旁註に書かれた当時の習慣が、家族の話題になった。
私人のメモにおける旁註は、正式な記録と混同しないよう注意が必要。
「傍注」とも表記されるが、印刷用語では「旁註」が正式。ルビや脚註とは異なり、本文と同じページ内に配置される点が特徴。
文脈別の「旁註」の類義語・反対語
学術・研究
法律・契約
技術・IT
「旁註」は主に学術や法律文書で使用される硬い表現です。日常会話では「注釈」や「解説」など、より一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「旁」
- 「註」
中国語発音
「旁註」を中国語で発音：