「掩翳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
隠れて見えなくなること
「掩翳」の例文と使い方
文学
彼の表情は悲しみに掩翳され、その瞳には深い影が宿っていた。
文学的な表現で使われることが多いため、日常会話ではあまり使われない。詩や小説などで効果的に使用すると良い。
日常会話
雲が空を掩翳し、突然の雨が降り出した。
自然現象を描写する際に使えるが、やや古風な印象を与えるため、若い世代には馴染みにくい場合がある。
ニュース
経済の不透明感が市場を掩翳し、株価が大きく下落した。
ニュースや報道で使う場合は、抽象的な状況を表現するのに適しているが、具体的なデータや事実と併せて使うとより効果的。
「掩翳」は「隠れて見えなくなる」という意味で、類語の「遮蔽」とは異なり、より詩的で抽象的なニュアンスを持つ。使用する際は文脈に応じて適切に選ぶことが重要。
文脈別の「掩翳」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「掩翳」はやや古風な表現なので、文脈に応じてより現代的な類義語を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「掩」
- 「翳」
- 部首：羽 はね
- 「翳」の読み方
- 「翳」の書き方・書き順
中国語発音
「掩翳」を中国語で発音：