「雲翳」の読み方・画数・意味

読み

うんえい

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

雲が覆い隠す様子

「雲翳」の例文と使い方

文学
山頂は雲翳に覆われ、幻想的な風景が広がっていた。
💡詩的で美しい表現に適しており、風景描写に使うと効果的。
天気予報
本日の空は雲翳が多く、一時的に雨が降る見込みです。
💡フォーマルな場面で使用する際は、聞き手が理解しやすいよう補足説明を加えると良い。
日常会話
今日は雲翳が多くて、気分もどんよりしちゃうね。
💡日常会話ではやや硬い表現なので、親しい間柄での使用が適している。
📝「雲翳」は「雲が覆い隠す様子」を表すが、類語の「曇り」に比べてより詩的で文学的なニュアンスが強い。

文脈別の「雲翳」の類義語・反対語

📝自然・天候
類義語
  • 曇天:空が曇っている状態
  • 薄曇り:薄く雲がかかっている様子
  • 雲霞:雲や霞が広がる様子
  • 雲海:雲が海のように広がる光景
反対語
  • 晴天:空が晴れている状態
  • 快晴:雲一つない晴れ
  • 青空:澄み渡った空
  • 日差し:太陽の光が直接届く様子
🎨芸術・文化
類義語
  • 陰影:光と影のコントラスト
  • 霞み:ぼんやりと見える様子
  • :薄くかかる霧
  • :ぼんやりとした状態
反対語
  • 鮮明:くっきりと見える様子
  • 明朗:明るくはっきりしている
  • 透明:透き通っている状態
  • クリア:曇りや濁りがない
📝心理・感情
類義語
  • 憂鬱:気分が晴れない状態
  • 翳り:心に影が差す様子
  • 陰り:明るさが失われる様子
  • :思考がぼんやりする状態
反対語
  • 晴朗:心が晴れやかな状態
  • 明るさ:気分が晴れている様子
  • 快活:元気で活発な様子
  • 爽快:さわやかで気持ちが良い
💡「雲翳」は自然現象だけでなく、心理状態や芸術表現にも使える比喩的な表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「雲」
「翳」

中国語発音

「雲翳」を中国語で発音:

ピンイン: yún yì

英語での意味: cloudiness

「雲翳」の英訳を追加

「雲翳」の意味をさらに詳しく(外部サイト)