「控える」の読み方・画数・意味

読み

ひかえる

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

待機する

文脈別の「控える」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 待機:行動を一時的に停止すること
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 静観:状況が落ち着くまで関与しないこと
  • 見極め:慎重に判断してから決断すること
反対語
  • 積極投資:リスクを承知で資金を投入すること
  • 迅速対応:即座に行動を起こすこと
  • 即決:すぐに決断すること
  • 先行投資:将来を見越して早期に投資すること
🏥医療・健康
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 待つ:行動を一時的に停止すること
  • 見送る:実行を延期すること
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 慎重になる:注意深く行動すること
反対語
  • 即断:すぐに決断すること
  • 即行:すぐに行動すること
  • 積極的:前向きに行動すること
  • 突進:勢いよく進むこと
💡「控える」は状況に応じて消極的と受け取られる場合もあるため、文脈に合った表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「控」

中国語発音

「控える」を中国語で発音:

ピンイン: kòng

英語での意味: put down, avoid, wait

「控える」の英訳を追加

「控える」の意味をさらに詳しく(外部サイト)