「捕違」の読み方・画数・意味

読み

とりちが

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

法律違反者を捕らえること

「捕違」の例文と使い方

ニュース
警察は昨夜、違法駐車の捕違作戦を実施し、多数の車両を摘発した。
💡ニュースでは「捕違」が法律違反者を捕らえる行為として使用されることが多い。ただし、一般的な会話ではあまり使われないため、文脈に注意が必要。
ビジネス
社内のコンプライアンス違反者を捕違するための新しいプロセスが導入された。
💡ビジネス文脈では「捕違」が内部統制やコンプライアンスに関連して使用されることがある。ただし、フォーマルな文書では「摘発」や「取り締まり」などの代替語も検討すること。
日常会話
近所で不法投棄をしている人を捕違したらしいよ。
💡日常会話では「捕違」はやや硬い表現であり、「捕まえた」や「取り締まった」などのより一般的な表現を使うことが多い。
📝「捕違」は法律違反者を捕らえる行為を指すが、一般的な会話ではあまり使われないため、文脈に応じて適切な表現を選ぶことが重要。類語として「摘発」「取り締まり」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるため注意が必要。

各漢字の詳細

「捕」
「違」

中国語発音

「捕違」を中国語で発音:

ピンイン: bǔ wéi

「捕違」の意味をさらに詳しく(外部サイト)